Nádherně nasvícená fotografie Phar Lapa zcela zřetelně vypovídá o tom, proč byl v Americe vlastně přezdíván „Rudý Teror od protinožců.“ Hořce lituji toho, že většina jeho dobových fotografii je k dispozici pouze v černobílém formátu – ačkoliv jsou ve své podstatě všechny nádherné, ani jedna z nich nezachycuje „pravou barvu“ jeho srsti. Pravým opakem dobových fotografií je však povedená fotografie pořízená v Melbournském Muzeu, která slovní formulaci „Rudý Teror od protinožců“ ilustruje velmi výmluvně. Umíte si představit, jak úchvatný musel být pro Američany pohled na obrovského ryzáka s „planoucí barvou“ srsti kráčejícího pomalým, rozvážným krokem po boku mladičkého Tommyho Woodcocka vstříc neznámu? Nyní je mi víc než jasné, z jakého důvodu volili američtí novináři právě toto přirovnání a kupodivu nebyli vůbec od věci, což se ovšem nedá říci o ostatních prognózách týkajících se Phar Lapa a jeho působení v Agua Caliente.