Legenda na stříbrném plátně aneb Phar Lapův návrat


Tato kniha podrobně dokumentuje, jak vlastně vznikal film věnovaný australské dostihové legendě – Phar Lapovi. Historicky cenná publikace je spíše suvenýrem pro fanoušky, které rozhodně zaujme grafickým zpracováním. Dále obsahuje mnoho doposud nezveřejněných fotografií pořízených v průběhu samotného natáčení. Po stránce obsahové se dozvíte kuriozitky ze zákulisí natáčení, vč. velice stručné charakteristiky jednotlivých postav/herců a dalších členů filmového šťábu, kteří se na tomto filmu podíleli. Rozhodně však tuto publikaci neberte jako přesný zdroj informací o Phar Lapovi.
Paperback má formát A4 a je rozdělen na 9 kapitol:

1. The Legend/Legenda
2. The Story Begins/Příběh začíná
3. National Hero/Národní hrdina
4. Melbourne Cup 1930/Melbourne Cup 1930
5. The Courtship/Námluvy
6. Agains the odds/Proti sázkám
7. Taking On The World/Vyzyvatel světa
8. 16 Days Later/16 dní poté
9. From the Legend to the Motion Picture/Od legendy k filmu

Historie australského turfu se skládá z mnoha barvitých a často neuvěřitelných příběhů, ale příběh závodního koně Phar Lapa je bezesporu tím nejpozoruhodnějším z nich. Kariéra tohoto šampióna, který byl v Austrálii prohlášen „nejlepším koněm všech dob“ nezačala zrovna oslnivě, ale i přes to se dokázal probojovat až na samotný vrchol a stát se živoucí legendou a „nadějí“ národa trýzněného chudobou spojenou s Velkou ekonomickou krizí. Výkony velkého ryzáka uchvátily představivost Australanů. Ve městech a poblíž dostihových závodišť se kupily davy fanoušků, jejichž jediným zbožným přáním bylo alespoň zahlédnout tohoto“Big Reda“ řítit se do cílové rovinky s naprostou lehkostí před soupeři. Lidé čekali nekonečné hodiny na vlakových nádražích, jen aby jej mohli na vlastní oči spatřit a přivítat. Bylo úplně jedno, zda žili ve městech, v buši či na vesnici – všichni do jednoho milovali svého čtyřnohého hrdinu. Tisk přinášel nové a nové reportáže a články, jejichž ústředním námětem byl právě ryzák Phar Lap. Austrálii zachvátila mánie jménem Phar Lap. Když šampión cestoval ze Sydney do Melbourne, davy jeho přízniců téměř blokovaly příjezdové cesty na vlakové nádraží. Lidé se na něj dívali jako na „anděla seslaného z nebes.“ Dokonce ještě dlouho poté, kdy přepravník s šampiónem zmizel za obzorem. Phar Lapovi se dostávalo takové pozornosti, kterou se tenkrát mohly pyšnit snad jen filmové hvězdy a členové prominentních šlechtických rodin. Byl zkrátka nejlepší. Nebylo divu, že se Austrálii podlomila kolena, když přes oceán doletěla smutná zpráva o Phar Lapově smrti. Austrálie se okamžitě propadla do smutku. Tekly potoky slz, ale šampión byl nenávratně ztracen. Zbyly jen vzpomínky a jeho monumentální exponát umístěný v Melbournském muzeu.

Exponát Phar Lapa v Melbourne

A pak přišel film, který znovu vzkříšil tuto legendu – Phar Lap vyběhl k dalšímu závodu – závodu na stříbrném plátně, kde se tak znovu rozezněl zvuk jeho kopyt dunících cílovou rovinkou. Rudý přízrak se vrátil! Ohromnými cvalovými skoky se řítí na plátka kin a legenda znovu ožívá! Legenda o zázračném koni přezdívaném svými fanoušky „Big Red.“ Tato publikace by rozhodně neměla chybět v knihovně žádného milovníka koní a dobrých filmů. Vřele doporučuji.

Zdroj informací: Phar Lap – The Legend Is Now A Major Motion Picture
Zdroj obrázků: archiv autorky

Kolik jazyků znáš, tolikrát … „si přečteš o Phar Lapovi“

Všichni fanoušci, kteří disponují alespoň nějakou slovní zásobou Anglických slovíček a rádi by si jazyk trošku procvičili ocení úzkou knížečku s výstižným názvem „Phar Lap,“ pomocí které si mohou přečíst Phar Lapův životní příběh ve zkrácené verzi a v Angličtině. Ještě bych ráda upozornila na to, že publikace není v žádném případě určena úplným začátečníkům, protože neobsahuje ani český překlad, ani přehled slovíček. Autor Gail Taylor vypráví příběh Australské legendy velmi jednoduše a stručně, takže nečekejte žádný gejzír informací, ale jako cvičebnici Anglického jazyka všem vřele doporučuji. Publikace vyšla v nakladatelství Cambridge University Press jako součást edice Livewire Investigates.Kniha má 28 stran, které jsou rozděleny na 9 jednoduchých kapitol:
1. Unloved/Nemilovaný
2. Not a Good Start/Nedobrý start
3. A Great Horse/Skvělý kůň
4. Someone Tries to Shoot Phar Lap/Někdo se pokusil zastřelit Phar Lapa
5. Stopped From Winning/Nezvítězivší
6. Phar Lap Leaves for Mexico/Phar Lap odjíždí do Mexika
7. He´s Dead/Je mrtvý
8. How Did He Die?/Jak zemřel?
9. Still Loved by All/Stále všemi milovánPokud byste o knížku měli zájem, objednat si ji můžete zde.

Originální přebal cvičebnice z
řady Livewire Investigates

Zdroj obrázků: Archiv autorky

Phar Lap aneb kresba černým fixem

Nedávno jsem objevila obrázek, který jsem kdysi narychlo načmárala do svého školního sešitu. Zřejmě mě předmět moc nebavil a potřebovala jsem si ukrátit dlouhou chvíli. Není to sice kdoví jaký mistrovský kousek, ale je to kresba stará 11 let. Hrůza jak ten čas letí…

 

Název: Phar Lap´s head
Autorka: Phar.Lap


Zdroj: Archiv autorky

Phar Lap aneb co “ bývalo mohlo být“

 

Původní obrázek k článku: Phar Lap před odjezdem do USA

Básně nám říkají, že … ze všech vyřčených či napsaných slov těmi nejsmutnějšími jsou
“ bývalo mohlo být.“

Zůstala jen pouhá vzpomínka, která nás však stále nutí spekulovat, co by opravdu „bývalo mohlo být, “ kdyby se Phar Lap utkal s nejlepšími koňmi Ameriky.

Názor Američanů poté, co se Phar Lap odebral na věčné pastviny, byl celkem jednotný a sice: „Australský zázrak“ by býval byl porazil všechny jejich koně do jednoho. Baron Long, jeden z nejvíce zkušených turfmanů v USA prohlásil: „Viděl jsem hodně dobrých koní, ale jen jednoho Phar Lapa.“ Samozřejmě, berme v potaz i fakt, že po takové tragické události nás (míněno Australany) musel něčím utěšit. Austrálie si cení jeho upřímnosti, ta však nedokáže osvětlit podivné okolnostmi úhynu našeho šampióna. A navíc – Američané by asi jen ztěží mohli stát nad hrobem „Australského národního hrdiny“ a tvrdit, že nestál za nic!

Dává nám tedy Phar Lapovo vítězství v Agua Caliente 1932 právo myslet si, že byl lepší než ostatní plnokrevníci světa? Srovnejme si okolnosti: měl sice nejvyšší handicap v poli, jenže startovní pole Agua Caliente Handicapu 1932 mnozí turfmani považovali za velice podprůměrné, což není z mého pohledu tak úplně pravda, neboť na startovní listině figurovali i klasičtí vítězové. Phar Lap měl navíc po úmorné plavbě z Austrálie do USA téměř směšně krátkou dobu na celkovou aklimatizaci a následný trénink, který byl ještě narušen fatálním zraněním kopyta.

Snažím se soudit nezaujatě, důkazy přesto hovoří jasně. Phar Lap by – alespoň podle mého názoru – celkem s přehledem deklasoval nejlepší Americké koně /Twenty Granda (St Germans – Bonus, All Gold) a Mata (Prince Pal – Killashandra, Ambassador) nevýjimaje/. Šanci střetnout se s nimi už však nikdy nedostal. Ostatně – ani v my Austrálii jsme neměli nic proti neustále se zvyšujícím handicapům nakládaným mu na hřbet, takže možná i dostihové autority v USA by postupovaly dle zásady: „nemůžeme-li ho porazit, pokusíme se ho alespoň zpomalit.“ Rád bych zde podotknul, že tento článek je čistě spekulativní a samozřejmě se nemusí shodovat s názorem v USA.

Twenty Grand (St Germans – Bonus, All Gold)


Chov špičkových plnokrevníků v celosvětovém měřítku byl od nepaměti především záležitostí těch „bohatých.“ Žádný výdaj nebyl příliš vysoký, žádný problém nebyl nepřekonatelný a téměř nic nedokázalo chovatele odradit od jejich záměru – dostat to nejlepší bez ohledu na to odkud. A všichni tito „kontinentální“ chovatelé vč. Francie, Německa, Ruska atd. pořádali zběsilé nájezdy na Americké dráhy – samozřejmě včele s Angličany. Proč? Protože Amerika se dostala do popředí ve výrobě automobilů a filmů, ale nikdy nebyla na špici v chovu plnorevníků.

Epinard (Badajoz – Epine Blanche, Rock Sand)

 

Papyrus (Tracery -Miss Maty, Marcovil)


Po porážkách Epinarda (Badajoz – Epine Blanche, Rock Sand) a Papyruse (Tracery -Miss Maty, Marcovil) v USA by člověk očekával, že pozornost chovatelů se zaměří především na Americké koně, ale kontinentální chovatelé nepřestali být věrni svým ideálům a nadále nakupovali plnokrevníky z jejich Anglické kolébky. Australský podíl v chovu plnokrevníka by se dal charakterizovat jako zanedbatelný, neboť my jsme nikdy neměli peníze na pořízení kvalitních chovných jedinců. Bylo to téměř neuvěřitelné, že za babku pořízený Anglický odchovanec Night Raid zplodil tak úžasného koně jakým Phar Lap bezesporu byl. Byl to zázrak, který se pravděpodobně nebude v nejbližších letech opakovat. Důležité však je, že se tento zázrak stal! Naše bolest ze ztráty milovaného šampióna je o to větší, že nikdy nebudeme znát odpověď na otázku, která zůstala nezodpovězena. Jak dobrý ve skutečnosti Phar Lap mohl být?

Co se týká samotné Phar Lapovy smrti, pak lze jen smutně konstatovat, že dobří koně až příliš často končívají tragicky. Narozdíl od těch průměrných nebo špatných, kteří se jaksi zdají býti imunní, což nás přivádí k případu, kdy jeden Australský chovatel koní málem přišel o své dva velmi kvalitní koně tím nejpodivnějším způsobem. Přes den byli koně umístěni v menších ohradách, jejichž hrazení bylo z nějakého neobjasněného důvodu pravidelně ošetřováno silným desinfekčním prostředkem. Koně, kteří se zřejmě nudili, začali hrazení lízat a přiotrávili se. Zachránit se je podařilo opravdu jen zázrakem. A tento případ zcela jasně ilustruje, proč se za pojištění koní platí tak nehorázné sumy! Nezáleží totiž na tom, jak moc péče koni věnuje jeho ošetřovatel, protože vždycky existují věci mezi nebem a zemí, které lze jen těžko předvídat a ty se většinou stanou nečekaně a velmi rychle.

Ale zpět k Americkému plnokrevnému chovu. Podle evidence Jockey Clubu bylo do Austrálie před několika lety importováno stádo chovných klisen pocházejících z Amerického chovu, které zakoupil pan Irwing Wheateroft. Tyto klisny byly zařazeny do chovu, ačkoliv poměrná část z nich nejenže neměla odpovídající rodokmen, ale nevynikala ani přílišnou výkonností na dráze. Několik z nich však přeci jen reprezentovalo to nejlepší z „Americké dostihové krve.“ Od výše zmíněných klisen se očekávalo, že zanechají v Australském chovu své stopy, ačkoliv k tomu měly pramalé předpoklady. Pokud by totiž tyto klisny byly lepší než naše (míněno Australské chovné klisny), nebyly by chovem absorbovány, ale zanechaly by po sobě odpovídající potomky. Když si uvědomíme, jak moc podpory se dostává Americkým chovatelům plnokrevníků, nemůžeme očekávat, že bychom je kdy porazili s normálním koněm z řad našich odchovanců, ale rovněž si nemyslím, že jsou v chovu plnokrevníků o tolik před námi. Dovoluji si tedy tvrdit, že „zázrak“ jakým byl Phar Lap, by rozhodně porazil všechny koně Amerického chovu.

Autor A. B. „Banjo“ Paterson
Publikováno: 13.4.1932
Zdroj: The Sydney Mail

Překlad: Phar.Lap
Zdroj obrázků: Internet

„Pohádka“ turfu pokračuje aneb míří Takeover Target do Holywoodu?


Takeover Target (Celtic Swing – Shady Stream, Archregent) se po vzoru Phar Lapa pokusí porazit Američany na jejich vlastním písečku! Pokud by Takeover Tarket opravdu v listopadu 2009 v Kalifornii vyběhl a eventuelně i vyhrál, bude téměř jisté, že se jeho příběh určitě objeví na stříbrném plátně! Jak všichni víme, Phar Lap zvítězil v Mexiku v roce 1932, zakrátko poté se však za velmi podivných okolností odebral na věčné pastviny. Předpokládaný útok australského šampióna na tamní dráhy se tedy nakonec nekonal. Phar Lapovi bylo v době jeho úhynu pouhých 6 let. Jako vzpomínka na rezavý zázrak byl v roce 1983 natočen stejnojmený film Phar Lap (s podtitulem Srdce národa).
3.5.2009 Joe Janiak sdělil médiím překvapivou zprávu, byl prý osloven Holywoodským gigantem, společností Warner Bros, kterou zaujaly nejen výkony Takeover Targeta, ale i celý jeho životní příběh. Warner Bros nyní s napětím očekává, zda se australský šampión opravdu 6.11.2009 objeví na závodišti v Santa Anitě.Záměr filmové společnosti je velmi lehce prohlédnutelný, Takeover Target přijede závodit až z Austrálie a pokud by zvítězil v dostihu v rámci meetingu nazvaného Breeder´s Cup, chce společnost odkoupit práva na jeho příběh a natočit film o tom, jak se z obyčejného taxikáře stal majitel dostihového šampióna sklízejícího jeden úspěch za druhým. Janiak o podobném počinu sám uvažoval, takže nabídka mu přišla takříkajíc celkem vhod. S Warner Bros za zády by se mu tento sen opravdu vyplnit mohl.

Joe Janiak, majitel Takeover Targeta:
„Zavolali mi a rovnou se mě zeptali na film s tím, že opravdu chtějí, abychom závodili v Americe.“

Joe Janiak, Takeover Target a žokej Jay Ford

Sobotní Goodwood Handicap v Adelaide byl médii oficiálně prohlášen za „Takeover Targetovu labutí píšeň.“ Více než 9.000 jeho fanoušků dorazilo na závodiště, kde podpořili svého miláčka „nekončícími“ sázkami. A ačkoliv Takeover Target zpočátku dostihu budil dojem, že nemá svůj den, pár metrů před cílem se vzpamatoval, nasadil svůj zdrcující finiš a do cíle se vřítil o délku před soupeři. V padocku si pak zaslouženě užíval uznání svých příznivců.

Joe Janiak, majitel Takeover Targeta:
„Popral se s tím ve svém stylu. Nijak ho to nepoznamenalo, přijel domů a spořádal svou dávku ovsa.“

Janiak a jeho hvězda Takeover Target

Joe Janiak se po dostihu nechal slyšet, že Goodwood Handicap rozhodně nebude Takeover Targetovým posledním závodem v Austrálii. Poté poletí šampión do Singapúru, kde by se měl 17.5.2009 zúčastnit zavodu s názvem the KrisFlyer International Sprint, který minulý rok s přehledem vyhrál. Tento rok to Takeover Target nebude mít tak lehké, neboť na něj v poli čekají opravdu prvotřídní soupeři vč. nové singapúrské sprinterské hvězdy jménem Rocket Man a Hong Kongnského šampióna s příhodným jménem Sacred Kingdom.

Rocket Man (Viscount – Macrosa, McGinty)
Sacred Kingdom (Encosta De Lago – Courtroom Sweetie, Zeditave)

Pak bude Takeover Target následovat svou obvyklou trasu do Velké Británie, kde se pokusí uspět v the Golden Jubilee Stakes, který se uskuteční 20.6.2009 na závodišti v Ascotu. V Ascotu má Takeover Target již svou reputaci, neboť v předchozích letech se zde umístil na druhém, třetím a čtvrtém místě a v roce 2006 tu dokonce zvítězil v the King’s Stand Stakes. Dále Janiak plánuje cestu do USA, která by měla začít právě startem v Santa Anitě v the Breeders‘ Cup Sprint, který se poběží na 1300m. To ale nebude vůbec jednoduché, prože Janiak bude muset složit za startovné 275.000 USD, protože Takeover Target není uveden ve VIP Breeders‘ Cup registru (stejně jako jeho otec Celtic Swing).

Portrét Takeover Targeta

Joe Janiak rovněž prohlásil, že ačkoliv Takeover Targetovi táhne již na 10 rok, zatím neuvažuje o jeho stažení z dráhy. Na otázku proč ne, odpovídá vždy velmi přesvědčivě: A proč ano? Jen se podívejte na to jak rád běhá, snad byste ho o to nechtěli ochudit?“

Žokej Jay Ford, kterého Janiak stáhnul ze sedla šampióna v Sydney, je kupodivu opět „na palubě“ Targetova realizačního týmu! Byl to totiž právě on, kdo v Adelaide dovedl Targeta k vítězství. Svého čtyřnohého partnera bude nejspíš následovat i na plánovaném výletu po světových závodištích.

Zdroj ifnoramcí: www.news.com.au/heraldsun

Překlad: Phar.Lap
Zdroj obrázků: Internet